Du husker min passive og usynlige partner, mr. Swift?
Seæaš se mog tihog i nevidljivog partnera, gospodina Swifta.
Hun husker min eksistens dog ret.
To znaèi da postojim u njenom svetu.
Jeg husker min far i den røde dragt, de sorte støvler, det brede lakbælte.
Sjeæam se svojeg oca, dotjerana, u crvenu odijelu u crnim èizmama, s lakiranim remenom.
Men mange husker min mor og havde høje tanker om hende og butikken.
Ali mnogi ljudi pamte moju majku. I misle da je bila dobra osoba. Misle da je njena knjižara bila nešto posebno.
Jeg ved ikke, hvad de hedder, men jeg husker, min søster råbte:
Ali ne znam kako se oni prezivaju. Seæam se kako mi je sestra vikala u lice u detinjstvu:
Du husker min sekretær, Ms. Holloway.
Sjeæate se moje sekretarice, gospoðice Holloway.
Jeg husker min første tur i marken.
Sjeæam se prvog puta na terenu.
Jeg husker min mor var en luder.
Sæam se da je bila kurva.
Det er bare jeg husker min egen omskæring tydeligt.
Još uvijek se živo sjeæam vlastitog obrezivanja.
Når I går herfra i dag... vil jeg, at I husker min far for den han virkelig var... en anstændig og elskværdig mand.
Zato, kad danas otiðete odavde želim da se moga oca sjeæate onakvoga kakav je doista bio. Pošten i obiziran èovjek.
I husker min første date med Robin.
Deco, seæate se mog prvog sastanka sa Robin.
"men det er også dagen, hvor vi husker min søn."
Ali je i dan da se setimo mog sina.
Vi kaster ham tilbage i søen. Lader ham lære, af det han gør. Og ser hvor længe, han husker min velvilje.
Bacimo ga natrag u more da pliva tamo gdje pliva po prirodi i dozna što bi po prirodi doznao i pratimo koliko æe dugo pamtiti mogu blagonaklonost.
Du husker min mor, Martha, og Alexis, selvfølgelig.
Sjeæaš se moje mame Marthe. Oh. I Alexis naravno.
Husker ikke vores navne, men jeg husker min rigtige mor.
Ne sjećamo se naših imena, ali ja se sjećam moje prave mamice.
Jeg husker min drøm nu, hvorfor jeg gravede huller.
Sad se seæam sna. Zašto sam kopao rupe.
Jeg husker min tid her anderledes.
Secam se da je bilo jako drugacije u moje vreme.
Men det værste var, at jeg husker min mor på hospitalet, hvor hun sagde...
Bio je kad sam bio u bolnici s mamom, a ona je neprestano govorila, i to ne meni, nego je samo ponavljala:
Jeg husker min mor tog mig med hertil engang.
Seæam se da me je mama jednom dovela ovde.
Er det som du husker, min lord?
Je li onakav kao što ga pamtiš, moj gospodaru?
Jeg husker min kone Jeannie da vi skulle gå til skolebal.
Moja žena, Jeannie... pokupio sam je da idemo na matursko...
Gør hun det, husker min far, hvem han er, og så vil han lede efter mig.
Uspije li, moj æe se otac sjetiti tko je i doæi me potražiti.
Jeg husker, min far startede en indsamling, da Rory forsvandt.
Seæam se da je moj otac pomogao da se organizuje skupljanje sredstava kad je Rori nestao.
Jeg husker min mor sagde engang at det var ligesom byen blev afprøvet og ingen vidste hvorfor,
Seæam se da mi je moja mama jednom rekla da joj se èini da kao da se grad testira a niko ne zna zbog èega. Èak su i stariji bili uplašeni.
Jeg husker, min mor sagde til mig, at lykke er noget, man vælger.
Moja majka je govorila da je sreæa stvar izbora.
Sir, du husker min svoger Zeke.
Gospodine, sjeæate se moga šogora, Zekea? - Da, bok.
Den 26. oktober 1983 var, som du måske husker, min 12-års fødselsdag.
26. oktobar, 1983, ako se dobro sjeæaš, je bio moj 12. roðendan.
Og du husker min anden ven fra slottet, ikke?
A seæaš se i mog drugog prijatelja iz dvorca, zar ne?
Nu, hvis jeg husker min træning korrekt, Havde en af lessionerne titlen:
Ako se dobro seæam treninga, jedna od lekcija se zvala:
Jeg husker min første kamp som defensive end.
Seæam se svoje prve utakmice u poèetnoj postavi.
Jeg husker min faders ansigtsudtryk, da jeg dræbte hans Mester, der havde byttet hans nyfødte søn for en hund.
Seæam se oèevog lica kada sam ubio njegovog Gospodara, koji je menjao njegovog sina za psa.
Stephanie, du skal ikke huske mig på den måde, jeg husker min far.
Stefani, neæu dozvoliti da me se seæaš kao što sam se ja seæao svog oca.
Jeg husker min allerførste patient i den serie, blev ved med at fortælle mig mere historie under, hvad skulle have været besøget for den fysiske undersøgelse.
Сећам се да је први пацијент из тог низа наставио да ми даје још података током онога што је требало да буде само преглед.
Jeg husker min tante meget tydeligt. Det føltes, som var hun en del af mit liv, da jeg var meget ældre.
Sećam se svoje tete toliko jasno da se činilo kao da je deo mog života kada sam bila mnogo starija.
1.0605390071869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæam se svoje prve mistiène vizije. 